{"id":13982,"date":"2024-12-19T15:15:06","date_gmt":"2024-12-19T15:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/apatch.dpmg.ch\/?page_id=13982"},"modified":"2025-05-29T16:35:44","modified_gmt":"2025-05-29T13:35:44","slug":"noteikumi-nosacijumi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/noteikumi-nosacijumi\/","title":{"rendered":"TERMS AND CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13982\" class=\"elementor elementor-13982\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c08ae9 e-flex e-con-boxed none e-con e-parent\" data-id=\"23c08ae9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a800a8 none elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a800a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\" style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Payment for the Orders\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Payment can be made:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">by bank transfer after receiving of the invoice;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">online via internet banking (Swedbank, SEB, Citadele, Luminor);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">by card (VISA, Mastercard). Service provider \u2013 EveryPay.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Order delivery and processing at the facility of \u201cA-PATCH\u201d Ltd at Br\u012bv\u012bbas iela 403A , Riga, Latvia operates as a store and an order pick-up point. Working hours: working days\u00a0 9.00-17.00.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">If you the Buyer has not received a message from the Seller, the order is being processed, or there are technical issues. Please do not hesitate to contact the Seller on +37127898181 to get detailed information about the status of the order.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Purchasing on-line in our store a-patch.com is regulated by the Law of the Republic of Latvia (LR 2014. gada 20. maija LR Ministru kabineta noteikumi Nr. 255 \u201cNoteikumi par distances l\u012bgumu\u201d).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><a name=\"eeb-646866-377855\"><\/a> <span style=\"color: #555555;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">A-PATCH\u201d Ltd is the owner and administrator of the on-line store\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">.\u00a0 Please inform about any errors or problems with ordering on-line by email\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">support@a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0or a phone call +37127898181.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Contnet of the Online Store\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>a-patch.com<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">All visual and graphic content, materials, drawings, images and data shown in store\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><a href=\"https:\/\/a-patch.com\/lv\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/a><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0are the property of\u00a0 \u201cA-PATCH\u201d Ltd. Any unauthorized use in commercial purposes is forbidden by the law.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\">\u201c<span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">A-PATCH\u201d Ltd reserves the right to amend, change and\/or delete any information from the on-line store platform.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>User Data Safety\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">&#8220;A-PATCH&#8221; Ltd has taken all necessary measures and precaution to ensure the security of personal data and to prevent it from unauthorized access by third parties.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">During the visit and use of the\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0store, &#8220;A-PATCH&#8221; Ltd may receive information containing personal data:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">by obtaining personal data directly (name and last name, phone number and e-mail address);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">indirectly by obtaining information (for example: using cookies and other technical means to monitor their use).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Buyers&#8217; personal data is processed by &#8220;A-PATCH&#8221; Ltd in compliance with the requirements of the Law on the Protection of Personal Data and other legal acts of the Republic of Latvia, which regulate the processing and protection of personal data. When processing and storing the personal data of buyers, &#8220;A-PATCH&#8221; Ltd uses organizational and technical means that ensure protection of personal data from accidental or illegal disclosure, change, as well as from any other illegal processing.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">By purchasing goods and services offered in the online store\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">, the Buyer agrees and allows &#8220;A-Patch&#8221; Ltd to register, enter, store, systematize, use and process in any other way.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The personal data of the Buyer, as well as the data that the Buyer will provide to the Seller in the future, is used to the extent necessary and for the following purposes:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">data processing results from the on-line orders, contractual obligations, or data processing is necessary to fulfill the contract (perform transaction);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the data is necessary for the identification and accounting of Buyers;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the data is necessary for sending commercial notifications (e-mail and\/or SMS);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the data is necessary to ensure the fulfillment of other obligations arising from contractual obligations or from the agreements (transactions) concluded accordingly.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the data is necessary to consider the Buyer&#8217;s application for the purchase of goods on installment.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">When shopping online at\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">, the Seller collects the following personal data:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Name;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Last Name;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Telephone number;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Email address;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The delivery address of your purchased goods, if a delivery address is specified.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com ensures the protection and security of Buyers&#8217; personal data, their non-disclosure to third parties, to the extent that it is determined by the requirements of the Law on the Protection of Personal Data and other legal acts of the Republic of Latvia, which regulate the processing and protection of personal data, except for the Seller&#8217;s partners who provide the delivery of goods purchased in the store, financing of goods and provision of services, to the extent that personal data is necessary for the fulfillment of contractual obligations.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Buyer has the right to request that his personal data be supplemented or corrected, as well as stop their processing or destroy them, if the personal data is incomplete, outdated, false, or is no longer necessary for the purposes of collection. In this regard, the Buyer himself can change or delete the entered data in his user account or inform &#8220;A-PATCH&#8221;Ltd;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">By submitting a justified request in writing, the Buyer has the right to receive the following information:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">what information about the Buyer has been obtained, the source of data acquisition, when the information included in the data has been changed (if legal acts allow it);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the purpose of the processing of personal data, information about recipients of the personal data;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">information on whether the data was processed automatically.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The data of the Buyer will be used solely for completing and sending of the order.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\">\u00a0<span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Buyers&#8217; personal data will be stored no longer than the requirements of regulatory acts.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Buyer can request the deletion of his data at any time.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>The Cancellation of the Orders<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Buyer who has chosen to receive the product at the \u201cA-PATCH\u201d Ltd office and pay on the spot does not need to notify about a canceled order.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Buyer who has chosen to receive the product at the \u201cA-PATCH\u201d Ltd office and has already made payment via bank transfer, card payment or using on-line banking payment option needs to contact the Seller if the Buyer wants to cancel the order.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Buyer who has chosen to receive the product through delivery service and has not made the payment does not need to notify about the canceled order.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Buyer who has chosen to receive the product through delivery service and has made the payment, needs to contact the Seller about canceling the order.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Orders that have already been shipped are subject to the procedure mentioned below in the &#8220;Order Return Policy&#8221;. The Buyer is informed about the shipped product by SMS and\/or e-mail.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><a name=\"eeb-656953-941522\"><\/a> <span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">It is possible to cancel the order by calling +37127898181 or by an e-mail to\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><a><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">support@a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/a><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Order Return Policy<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><a name=\"eeb-300723-419717\"><\/a> <span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Returning the product without explaining the reasons is possible within 14 days after the purchase. For any product return, the Buyer needs to contact the Seller on\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">support@a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0or via phone call +37127898181.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The right of return expires after 14 days, starting from the day when the Buyer or a third party the Buyer has indicated or authorized to receive the product received the product.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">For the deadline of the right of return to be valid, it is sufficient to send an application for the exercise of this right before the expiry of this 14 day period.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Products cannot be returned within 14 days if:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the packaging of the product has been destroyed or damaged;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">the product has been destroyed or damaged.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">When receiving the goods from the courier, it is the responsibility of the Buyer to make sure that the packaging is not damaged.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">If the damage is found, it has to be indicated on the courier\u2019s receipt of the shipment. If the packaging defect is not recorded at the time of receipt of the product, the Buyer loses the right to claim damages regarding the packaging and the product contained in it. If the product has been received in damaged packaging and the deal has NOT been cancelled, it may not be accepted back if the Buyer decides to return it within the 14 days period.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">If the packaging is not damaged, but upon opening it is found that the product has external damage or missing parts that are specified in the package, the Buyer can exercise the right of return and make a claim within five working days after receiving the product. All claims submitted after this deadline are not considered legally binding.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">If the Buyer returns the product, the Seller will refund all the payment received, except for the cost of delivery, in any case no later than 14 days after receiving the product back.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The Seller does not cover the costs of delivery and return of the product, with the exception of if the product is damaged\/damaged or does not match the description.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The refund to the Buyer will be wired by bank transfer to the account from which the money for the purchase was received by the Seller. If the payment was done using Card payment option, the refund will be wired to the bank details indicated on the application of the Buyer.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Delivery terms<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The shipping is arranged twice a week, on Tuesdays and Fridays for all orders placed before 12:00 of the shipping day.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The service provider and conditions vary depending on the destination address:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Deliveries within Latvia:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Delivery service provider Omniva is used for deliveries within Latvia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Delivery time within Latvia by Omniva is usually 1-3 business days.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The cost of the delivery of one item within Latvia by Omniva is 4.99EUR including VAT.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Deliveries within the European Union:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Delivery service provider Omniva\u00a0 is used for deliveries within EU.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Delivery time within EU by Omniva is usually 5-14 business days.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">The cost of the delivery of one item within the EU by Omniva is 9.99EUR including VAT.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Intellectual property<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/>7.1. A-Patch Ltd is not producing registered or copyright\/ trademark protected content without written consent of the owner of the intellectual property.<br \/>7.2. By placing a custom order, the Customer confirms that Customer has the legal right to use the intellectual property of the content, and Customer is fully responsible for any claims and or damages regarding protected content infringements.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Other Terms<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/>8.1. A gift card is non-refundable and can be used only for payment for goods or services provided by A-Patch Ltd, within the validity period indicated on the gift card. If the sum of goods or services purchased does not reach the value of the gift card, the difference is not returned.<br \/>8.1.1. The validity period of the gift card is 365days from the day of purchase.<br \/>8.1.2. The digital gift card will contain the unique code that can be used for purchase in a-patch.com webstore or for physical exchange as payment for goods and services provided by A-Patch Ltd.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Sincerely,<br \/>&#8220;A-PATCH&#8221; Ltd<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com is a registered by A-PATCH Ltd, Registration number 91439272972.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pas\u016bt\u012bjumu apmaksa<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Apmaksu iesp\u0113jams veikt:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">ar bankas p\u0101rskait\u012bjumu uz m\u016bsu bankas kontu p\u0113c r\u0113\u0137ina sa\u0146em\u0161anas;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">tie\u0161saist\u0113 caur Pirc\u0113ja internetbanku (Swedbank, SEB, Citadele, Luminor);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">ar maks\u0101jumu karti (VISA, Mastercard). Pakalpojumu nodro\u0161ina EveryPay.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pas\u016bt\u012bjumu sa\u0146em\u0161ana un apstr\u0101d\u0101\u0161ana: SIA \u201cA-PATCH\u201d veikals Br\u012bv\u012bbas iela 403A , R\u012bg\u0101, Latvij\u0101 darbojas k\u0101 veikals un pre\u010du izsnieg\u0161anas punkts: darba dien\u0101s 9.00-17.00.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ja Pirc\u0113js nav sa\u0146\u0113mis zi\u0146u no P\u0101rdev\u0113ja \u2013 tas noz\u012bm\u0113 ka pas\u016bt\u012bjums v\u0113l tiek apstr\u0101d\u0101ts, vai ar\u012b ir radu\u0161\u0101s k\u0101das tehniskas probl\u0113mas. L\u016bgums zvan\u012bt uz +37127898181, lai ieg\u016btu detaliz\u0113t\u0101ku inform\u0101ciju par pas\u016bt\u012bjuma statusu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Iepirk\u0161anos interneta veikal\u0101\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0nosaka LR 2014. gada 20. maija LR Ministru kabineta noteikumi Nr. 255 \u201cNoteikumi par distances l\u012bgumu.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><a name=\"eeb-236803-499946\"><\/a> <span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">SIA \u201cA-PATCH\u201d ir \u012bpa\u0161nieks un administrators interneta veikalam\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">. Par jebk\u0101diem p\u0101rk\u0101pumiem vai k\u013c\u016bd\u0101m l\u016bgums rakst\u012bt uz\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">support@a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0vai zvan\u012bt +37127898181.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Par interneta veikala\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>a-patch.com<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>saturu<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Visi vizu\u0101lie materi\u0101li un saturs, att\u0113li, z\u012bm\u0113jumi un dati interneta veikal\u0101\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0ir SIA \u201cA-PATCH\u201d \u012bpa\u0161ums. Jebkura to izmanto\u0161ana komerci\u0101los nol\u016bkos ir aizliegta ar likumu.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">SIA \u201cA-PATCH\u201d patur ties\u012bbas labot, main\u012bt un\/vai dz\u0113st jebkuru inform\u0101ciju interneta veikal\u0101.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Lietot\u0101ju datu dro\u0161\u012bba<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">SIA \u201cA-PATCH\u201d ir veikusi visus nepiecie\u0161amos pas\u0101kumus, lai nodro\u0161in\u0101tu personas datu dro\u0161\u012bbu un nepie\u013cautu to nepamatotu nok\u013c\u016b\u0161anu tre\u0161o personu r\u012bc\u012bb\u0101.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0veikala apmekl\u0113\u0161anas un izmanto\u0161anas laik\u0101 SIA \u201cA-PATCH\u201d var sa\u0146emt inform\u0101ciju, kas satur personas datus:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">ieg\u016bstot personas datus tie\u0161\u0101 veid\u0101 (v\u0101rds un uzv\u0101rds, t\u0101lru\u0146a numurs un e-pasta adrese);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">netie\u0161i, ieg\u016bstot inform\u0101ciju (piem\u0113ram: izmantojot s\u012bkdatnes un citus tehniskus l\u012bdzek\u013cus, lai p\u0101rraudz\u012btu to izmanto\u0161anu).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113ju personas datus SIA \u201cA-PATCH\u201d apstr\u0101d\u0101, iev\u0113rojot Fizisko personu datu aizsardz\u012bbas likuma noteikt\u0101s pras\u012bbas un citus Latvijas Republikas ties\u012bbu aktus, kas reglament\u0113 personas datu apstr\u0101di un aizsardz\u012bbu. Apstr\u0101d\u0101jot un glab\u0101jot Pirc\u0113ju personas datus, SIA \u201cA-PATCH\u201d izmanto organizatoriskus un tehniskus l\u012bdzek\u013cus, kas nodro\u0161ina personas datu aizsardz\u012bbu no nejau\u0161as vai nelikum\u012bgas atkl\u0101\u0161anas, mai\u0146as, k\u0101 ar\u012b no jebk\u0101das citas nelikum\u012bgas apstr\u0101des.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ieg\u0101d\u0101joties Interneta veikal\u0101 a-patch.com pied\u0101v\u0101t\u0101s preces un pakalpojumus, Pirc\u0113js piekr\u012bt un at\u013cauj SIA \u201cA-PATCH\u201d re\u0123istr\u0113t, ievad\u012bt, glab\u0101t, sistematiz\u0113t, izmantot un jebk\u0101d\u0101 cit\u0101 veid\u0101 apstr\u0101d\u0101t.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113ja personas datus, ka ar\u012b datus, kurus Pirc\u0113js turpm\u0101k sniegs P\u0101rdev\u0113jam, t\u0101d\u0101 apjom\u0101, k\u0101d\u0101 tas ir nepiecie\u0161ams, un \u0161\u0101diem m\u0113r\u0137iem:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">datu apstr\u0101de, izriet no a-patch.com Pirc\u0113ju pas\u016bt\u012bjumiem, l\u012bgumsaist\u012bb\u0101m, vai datu apstr\u0101de nepiecie\u0161ama, lai nosl\u0113gtu attiec\u012bgu l\u012bgumu (dar\u012bjumu);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">dati ir nepiecie\u0161ami Pirc\u0113ju identific\u0113\u0161anai un uzskaitei;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\">\u00a0<span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">dati ir nepiecie\u0161ami komerci\u0101lo pazi\u0146ojumu (e-pasta un\/ vai SMS) s\u016bt\u012b\u0161anai;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">dati ir nepiecie\u0161ami citu saist\u012bbu izpildes nodro\u0161in\u0101\u0161anai, kas izriet no l\u012bgumsaist\u012bb\u0101m, vai no attiec\u012bgi nosl\u0113gtajiem l\u012bgumiem (dar\u012bjumiem);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">dati ir nepiecie\u0161ami lai izskat\u012btu Pirc\u0113ja iesniegumu pre\u010du ieg\u0101dei uz nomaksu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Iep\u0113rkoties internetveikal\u0101\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">, P\u0101rdev\u0113js apkopo \u0161\u0101dus personas datus:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">V\u0101rds;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Uzv\u0101rds;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">T\u0101lru\u0146a numurs;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">E-pasta adrese;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ieg\u0101d\u0101to pre\u010du pieg\u0101des adrese, ja ir veikta izv\u0113le sa\u0146emt preci nor\u0101d\u012btaj\u0101 adres\u0113.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">SIA \u201cA-PATCH\u201d nodro\u0161ina Pirc\u0113ju personas datu aizsardz\u012bbu un dro\u0161\u012bbu, to neizplat\u012b\u0161anu tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, tikt\u0101l, cikt\u0101l to nosaka Fizisko personu datu aizsardz\u012bbas likuma noteikt\u0101s pras\u012bbas un citi Latvijas Republikas ties\u012bbu akti, kas reglament\u0113 personas datu apstr\u0101di un aizsardz\u012bbu, iz\u0146emot P\u0101rdev\u0113ja partneriem, kas nodro\u0161ina interneta veikal\u0101 ieg\u0101d\u0101to pre\u010du pieg\u0101di, pre\u010du finans\u0113\u0161anu un pakalpojumu snieg\u0161anu, t\u0101d\u0101 apjom\u0101, k\u0101d\u0101 personas dati ir nepiecie\u0161ami l\u012bgumsaist\u012bbu izpildei.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113jam ir ties\u012bbas piepras\u012bt, lai vi\u0146a personas datus papildina vai labo, k\u0101 ar\u012b p\u0101rtrauc to apstr\u0101di vai izn\u012bcina tos, ja personas dati ir nepiln\u012bgi, novecoju\u0161i, nepatiesi, vai ar\u012b tie vairs nav nepiecie\u0161ami v\u0101k\u0161anas m\u0113r\u0137iem. Min\u0113taj\u0101 sakar\u0101 Pirc\u0113js pats var ievad\u012btos datus izmain\u012bt vai dz\u0113st sav\u0101 lietot\u0101ja kont\u0101 vai ar\u012b inform\u0113t SIA \u201cA-PATCH\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113jam, iesniedzot rakstisk\u0101 veid\u0101 pamatotu piepras\u012bjumu, ir ties\u012bbas sa\u0146emt \u0161\u0101du inform\u0101ciju:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">k\u0101das zi\u0146as par Pirc\u0113ju ir ieg\u016btas, datu ieguves avots, kad main\u012bta datos iek\u013caut\u0101 inform\u0101cija (ja normat\u012bvie akti to at\u013cauj);<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">k\u0101dam m\u0113r\u0137im veikta personas datu apstr\u0101de, zi\u0146as par personas datu sa\u0146\u0113m\u0113jiem;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">inform\u0101ciju par to, vai dati tiku\u0161i apstr\u0101d\u0101ti automatiz\u0113ti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113ja dati tiks izmantoti tikai un vien\u012bgi pas\u016bt\u012bjuma nokomplekt\u0113\u0161anai un izs\u016bt\u012b\u0161anai.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113ju personas dati tiks glab\u0101ti ne ilg\u0101k, k\u0101 to nosaka normat\u012bvo aktu pras\u012bbas.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113js jebkur\u0101 br\u012bd\u012b var piepras\u012bt savu datu dz\u0113\u0161anu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pas\u016bt\u012bjuma atcel\u0161anas nosac\u012bjumi<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113jam, kas izv\u0113l\u0113jies preci sa\u0146emt SIA \u201cA-PATCH\u201d veikal\u0101 un veikt apmaksu uz vietas nav nepiecie\u0161ams pazi\u0146ot par atceltu pas\u016bt\u012bjumu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113jam, kas izv\u0113l\u0113jies preci sa\u0146emt SIA \u201cA-PATCH\u201d veikal\u0101 un jau ir veicis apmaksu caur bankas p\u0101rskait\u012bjumu, kartes maks\u0101jumu vai internetbankas maks\u0101juma opciju ir nepiecie\u0161ams sazin\u0101ties ar P\u0101rdev\u0113ju, ja Pirc\u0113js izv\u0113las atcelt pas\u016bt\u012bjumu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113jam, kas izv\u0113l\u0113jies sa\u0146emt preci izmantojot pieg\u0101des pakalpojumu un apmaksu nav veicis, nav nepiecie\u0161ams pazi\u0146ot par atceltu pas\u016bt\u012bjumu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pirc\u0113jam, kas izv\u0113l\u0113jies sa\u0146emt preci izmantojot pieg\u0101des pakalpojumu un apmaksu ir veicis, nepiecie\u0161ams sazin\u0101ties ar P\u0101rdev\u0113ju, ja Pirc\u0113js izv\u0113las atcelt pas\u016bt\u012bjumu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Uz pas\u016bt\u012bjumiem, kas jau ir izs\u016bt\u012bti, attiecas zem\u0101k min\u0113t\u0101 k\u0101rt\u012bba \u201cPreces atgrie\u0161anas noteikumos\u201d. Pirc\u0113js tiek inform\u0113ts par izs\u016bt\u012btu preci ar SMS un\/vai e-pasta pal\u012bdz\u012bbu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><a name=\"eeb-242036-645628\"><\/a> <span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pas\u016bt\u012bjuma atcel\u0161anu ir iesp\u0113jams veikt telefoniski zvanot +37127898181 vai rakstot uz\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">support@a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Preces atgrie\u0161anas noteikumi<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><a name=\"eeb-724502-291264\"><\/a> <span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Preces atgrie\u0161ana bez iemeslu paskaidro\u0161anas ir iesp\u0113jama 14 dienu laik\u0101 p\u0113c pirkuma. Par jebkuru preces atgrie\u0161anu nepiecie\u0161ams sazin\u0101ties rakstiski\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">support@a-patch.com<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0vai zvanot +37127898181.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Atteikuma ties\u012bbas beidzas p\u0113c 14 dien\u0101m, s\u0101kot no dienas, kad Pirc\u0113js vai tre\u0161\u0101 persona, kuru Pirc\u0113js nor\u0101d\u012bjis vai pilnvarojis sa\u0146emt preci, ir sa\u0146\u0113mis preci sav\u0101 lieto\u0161an\u0101.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Lai b\u016btu iev\u0113rots atteikuma ties\u012bbu termi\u0146\u0161, ir pietiekami nos\u016bt\u012bt iesniegumu par atteikuma ties\u012bbu izmanto\u0161anu l\u012bdz to darb\u012bbas termi\u0146a beig\u0101m.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Preces nevar atgriezt 14 dienu laik\u0101, ja:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">ir izn\u012bcin\u0101ts vai saboj\u0101ts preces iesai\u0146ojums;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">ir iznicin\u0101ta vai saboj\u0101ta prece.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Sa\u0146emot preces no kurjera, Pirc\u0113jam ir pien\u0101kums p\u0101rliecinieties par to, ka iesai\u0146ojums nav boj\u0101ts.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ja ir boj\u0101jumi, tie ir oblig\u0101ti j\u0101nor\u0101da pre\u010du pie\u0146em\u0161anas akt\u0101, kas atrodas pie kurjera. Ja iesai\u0146ojuma defekts netiks fiks\u0113ts pie\u0146em\u0161anas akt\u0101 preces sa\u0146em\u0161anas br\u012bd\u012b, Pirc\u0113js zaud\u0113 ties\u012bbas v\u0113l\u0101k celt pretenzijas par iesai\u0146ojuma un taj\u0101 eso\u0161\u0101s preces boj\u0101jumiem. Ja prece ir sa\u0146emta boj\u0101t\u0101 iesai\u0146ojum\u0101 un NAV sast\u0101d\u012bts akts, tad to P\u0101rdev\u0113js var nepie\u0146emt atpaka\u013c, ja Pirc\u0113js izv\u0113l\u0113sies no t\u0101s atteikties 14 dienu laik\u0101.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ja iesai\u0146ojums nav boj\u0101ts, bet to atverot tiek konstat\u0113ts, ka precei ir \u0101r\u0113jie boj\u0101jumi vai tr\u016bkst deta\u013cu, kuras ir nor\u0101d\u012btas komplekt\u0101cij\u0101, piecu darbadienu laik\u0101 p\u0113c preces sa\u0146em\u0161anas Pirc\u0113js var izmantot atteikuma ties\u012bbas un izteikt P\u0101rdev\u0113jam pretenziju. Vis\u0101m pretenzij\u0101m, kas ir iesniegtas p\u0113c \u0161\u012b termi\u0146a nav juridiska sp\u0113ka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ja Pirc\u0113js atsak\u0101s no preces, P\u0101rdev\u0113js ap\u0146emas atgriezt sa\u0146emto apmaksu, iz\u0146emot izdevumus par pieg\u0101di, jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101 ne v\u0113l\u0101k k\u0101 14 dienu laik\u0101 p\u0113c preces sa\u0146em\u0161anas atpaka\u013c.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">P\u0101rdev\u0113js nesedz preces pieg\u0101des un atgrie\u0161anas izdevumus ar iz\u0146\u0113mumu, ja prece ir boj\u0101ta\/br\u0101\u0137\u0113ta vai neatbilst preces dotajam aprakstam.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">P\u0101rdev\u0113js veic atmaksu par atgriezto preci Pirc\u0113jam ar bankas p\u0101rskait\u012bjumu uz Pirc\u0113ja kontu, no kura tika sa\u0146emta apmaksa par pirkumu. Ja apmaksa veikta ar maks\u0101juma karti, t\u0101s atgrie\u0161ana tiek veikta uz Pirc\u0113ja iesniegum\u0101 nor\u0101d\u012btajiem rekviz\u012btiem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pieg\u0101des nosac\u012bjumi<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">S\u016bt\u012bjumu nos\u016bt\u012b\u0161ana tiek organiz\u0113ta divreiz ned\u0113\u013c\u0101, otrdien\u0101s un piektdien\u0101s visiem pas\u016bt\u012bjumiem, kas sa\u0146emti nos\u016bt\u012b\u0161anas dien\u0101 pirms 12:00.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pieg\u0101des veids &#8211; pakalpojumu sniedz\u0113js un nosac\u012bjumi ir atkar\u012bgi no pieg\u0101des adreses atra\u0161an\u0101s vietas:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pieg\u0101des Latvijas teritorij\u0101:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pakalpojuma sniedz\u0113js: Omniva.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pieg\u0101des termi\u0146\u0161 Latvijas teritorij\u0101 parasti ir 1-3 darba dienas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Vienas vien\u012bbas pieg\u0101des izmaksas Latvij\u0101 ir 4.99EUR (ieskaitot PVN).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pieg\u0101des Eiropas Savien\u012bb\u0101:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pakalpojuma sniedz\u0113js: Omniva.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Pieg\u0101des termi\u0146\u0161 ES teritorij\u0101 parasti ir 5-14 darba dienas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Vienas vien\u012bbas pieg\u0101des izmaksas ES ir 9.99EUR (ieskaitot PVN).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Intelektu\u0101l\u0101 \u012bpa\u0161uma aizsardz\u012bba<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/>7.1. A-Patch SIA neizgatatavo preces un neatk\u0101rto re\u0123istr\u0113tu pre\u010du z\u012bmju un aizsarg\u0101tu autorties\u012bbu \/ intelektu\u0101lo \u012bpa\u0161umu saturu bez intelektu\u0101l\u0101 \u012bpa\u0161nieka rakstiskas piekri\u0161anas.<br \/>7.2. Veicot individu\u0101lu pas\u016bt\u012bjumu, Pirc\u0113js apstiprina, ka vi\u0146am ir ties\u012bbas izmantot satura intelektu\u0101lo \u012bpa\u0161umu. Pirc\u0113js ir piln\u012bb\u0101 atbild\u012bgs par iesp\u0113jamo intelektu\u0101lo \u012bpa\u0161umties\u012bbu p\u0101rk\u0101pumu un t\u0101 juridiskaj\u0101m sek\u0101m.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Citi noteikumi<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/>8.1. D\u0101vanu kartes netiek main\u012btas pret naudu. D\u0101vanas \u012bpa\u0161niekam netiek izdots atlikums, ja pre\u010du un\/ vai pakalpojumu summa nesasniedz D\u0101vanu kartes nomin\u0101lv\u0113rt\u012bbu. D\u0101vanu karte vart tikt izmantota lai ieg\u0101d\u0101tos preces un\/ vai pakalpojumus, kurus pied\u0101v\u0101 A-PATCH SIA t\u0101s der\u012bguma termi\u0146a laik\u0101.<br \/>8.1.1. D\u0101vanu kartes der\u012bguma termi\u0146\u0161 ir 365 dienas no D\u0101vanu kartes pirkuma br\u012b\u017ea.8.1.2. Elektronisk\u0101 d\u0101vanu karte satur\u0113s unik\u0101lu kodu, kuru var izmantot, lai iepirktos a-patch.com internetveikal\u0101, k\u0101 ar\u012b k\u0101 apmaksu fizisk\u0101 A-PATCH SIA p\u0101rdo\u0161anas viet\u0101.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Ar cie\u0146u,<br \/>SIA \u201cA-PATCH\u201d administr\u0101cija<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #555555;\"><span style=\"font-family: Geologica Regular;\"><span style=\"font-size: small;\">Vietne a-patch.com ir A-PATCH SIA strukt\u016brvien\u012bba, re\u0123istr\u0101cijas numurs 91439272972.<\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Payment for the Orders\u00a0 Payment can be made: by bank transfer after receiving of the invoice; online via internet banking (Swedbank, SEB, Citadele, Luminor); by card (VISA, Mastercard). Service provider \u2013 EveryPay. Order delivery and processing at the facility of \u201cA-PATCH\u201d Ltd at Br\u012bv\u012bbas iela 403A , Riga, Latvia operates as a store and an [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13982","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13982"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15549,"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13982\/revisions\/15549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-patch.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}